Shaw’s Dictionary of the Chinook Jargon

The Chinook Jargon and How to Use It--A Complete and Exhaustive Lexicon of the Oldest Trade Language of the American Continent by George C. Shaw. Rainier Printing Company, Inc., Seattle, 1909.<P> [Navigation for frames-incapable browsers:]<P> <A HREF="shawtitle-body.htm">Title page</A><br> <A HREF="shawintro-body.htm">Introduction</A><br> <A HREF="shawvoc-body.htm">Vocabulary</A><br> <A HREF="shawsupp-body.htm">Supplemental Vocabulary</A><br> <A HREF="shawguidepron-body.htm">Guide to Pronunciation</A><br> <A HREF="shawpronvoc-body.htm">Pronouncing Vocabulary</A><br> <A HREF="shawengchin-body.htm">English-Chinook</A><br> <A HREF="shawcombvoc-body.htm">Combined Vocabulary</A><br> <A HREF="shawend-body.htm">End Pages</A><br> <A HREF="dictnote.htm">Notes to the On-Line Dictionaries</A><P> Use your browser's "back" button to return to this page. <P>